שנת 2023 כאן, והיא מביאה איתה אתגרים גדולים ורבי משמעות, אך בו בזמן היא קוראת לנו להמשיך לחיות עם תקווה תוך מאבק עיקש בנבואות הזעם שקברניטי המדינה החדשים מנסים להביא אלינו.
ברוח זו, אנו, בגלריה לאמנות אום אל פחם, פועלים כדי להפיק את מקבץ התערוכות החדש. בואו לקחת עמנו חלק בדיאלוג, ובהפצת התקווה.
عام 2023 هنا ، وهو يحمل معه تحديات كبيرة وكبيرة ، لكنه في الوقت نفسه يدعونا لمواصلة العيش بأمل بينما نحارب بعناد نبوءات الغضب التي يحاول قادة الدولة الجدد إحضارها إلينا.
بهذه الروح ، نعمل في معرض أم الفحم للفنون على إنتاج المجموعة الجديدة من المعارض. تعالوا واشتركوا معنا في الحوار وفي نشر الأمل.
The year 2023 is here, and it brings with it great and significant challenges, but at the same time it calls us to continue living with hope while stubbornly fighting the prophecies of rage that the new state captains are trying to bring to us.
In this spirit, we, at the Umm El Fahm Art Gallery, are working to produce the new cluster of exhibitions. Come and take part with us in the dialogue, and in spreading hope.